気張 きばる

kibaru

1. Strained; Tensed up

1. Do your best.; Be brave.

1. Don't strain yourself.; Don't force it.

1. Didn't force oneself; Didn't strain oneself

1. I tried my best.; I put on a brave face.

1. I will try my best.; I will do my utmost.

1. Don't strain yourself.; Don't push yourself.

1. Didn't push myself; Didn't strain myself

1. Just finished exerting oneself.; Just finished bracing oneself.

1. Tense up; Get carried away

1. Don't strain yourself.; Don't force it.

1. Not tense; Relaxed

1. Straining; Tensing up

1. Don't strain yourself.; Don't force yourself.

1. You may try your best.; You can go all out.

1. Brace oneself; Be prepared

1. Don't strain yourself.; Don't force it.

1. Must try hard.; Have to put effort in.

1. Don't bother.; Don't need to force it.

1. Must exert oneself.; Must brace oneself.

1. Want to try hard; Want to exert oneself

1. Don't want to try.; Don't want to put in effort.

1. About to act; Preparing to do

1. Seems tense.; Appears to be trying hard.

1. Can't force myself.; Can't put in effort.

1. Can exert oneself; Can brace oneself

1. Let's go for it.; Let's give it our best.

1. Are being careful.; Are making an effort.

1. Don't strain yourself.; Don't push yourself.

1. Do your best.; Be strong.

1. Let's do our best.; Let's put in effort.

1. Can manage.; Can handle.

1. They say he/she/it put on a brave face.; They say he/she/it acted tough.

1. Probably strained.; Probably pushed oneself.

1. Showed off; Bragged

1. If/when you strain yourself; If/when you try hard

1. Seemed tense.; Appeared to have put on a show.

1. Hang in there.; Don't push yourself too hard.

1. Cheer up.; Put some effort in.

1. To be forced to strain/exert oneself.; To be made to tense up.

1. To make someone strain/tense up; To make someone exert themselves

1. Don't strain yourself.; Don't push yourself.

1. Must try hard; Have to exert oneself

1. Is pressured; Is strained

1. Tends to be tense; Prone to overexert oneself

1. To exert oneself fully; To go all out

1. Looks tense; Looks strained

1. Strained; Tense

1. Persevering to the end; Sticking it out

1. I heard someone is putting on airs.; I heard someone is being tense.

1. If/when you strain yourself; If/when you get tense

1. Don't strain yourself.; Don't force it.

1. If you try hard; If you strain yourself

1. Seems like...; Appears to be trying hard.

1. Seems to be putting on airs.; Appears to be trying too hard.

1. Buckle down.; Chin up.

1. If you try hard; If you exert yourself

1. Please do your best.; Please put forth effort.

1. Do not strain yourself.; Do not overexert yourself.

1. Feel free to exert yourself.; You may go ahead and try your best.