取 とり付 つかれる

toritsukareru

1. Was attached; Was seized

1. Cannot be approached; Cannot be caught

1. Could not be attached.; Was not able to cling.

1. Can be approached.; Can be gotten close to.

1. Cannot be approached.; Cannot be caught.

1. Could not be approached.; Was not attachable.

1. Just attached; Recently attached

1. To get attached; To latch on

1. Don't attach.; Don't cling.

1. Not being affected.; Not being possessed.

1. Being caught; Being attached

1. Must not approach.; Do not attach yourself.

1. May attach.; May cling.

1. Attaching; Joining

1. Don't attach yourself.; Don't cling to me.

1. Must get involved.; Have to take responsibility.

1. Don't have to bother.; Don't need to get involved.

1. Must be seized.; Must be captured.

1. Want to be embraced; Want to be clung to

1. Don't want to be bothered.; Don't want to get involved.

1. Vulnerable point; Weak spot

1. Looks like it's being attached.; Seems to be clinging.

1. Cannot be approached.; Cannot be reached.

1. Let's get started.; Let's begin.

1. Is being taken care of.; Is being attended to.

1. Please don't attach yourself.; Please don't cling to me.

1. Don't get close.; Don't approach.

1. Let's try.; Let us attempt.

1. Can be handled.; Can be dealt with.

1. It is said that someone was attacked.; It is said that someone was beset.

1. Would have been caught.; Likely would have been attacked.

1. Was just caught.; Was just seized.

1. If/when possessed/attached to.; If/when overtaken/caught.

1. Seemed to have been possessed.; Appeared to have been obsessed.

1. Don't bother me.; Leave me alone.

1. Let me lean on you.; Let me cling to you.

1. To be attacked; To be clung to

1. To have someone attach themselves; To allow someone to attach themselves

1. Don't bother me.; Don't cling to me.

1. Must be attached.; Must be taken hold of.

1. To be attacked; To be clung to

1. Prone to; Easily susceptible to

1. To be completely overcome; To be utterly defeated

1. Looks like being attached.; Seems to be clinging.

1. Completely stuck; Covered completely

1. To finish what one starts; To see something through to the end

1. It seems...; Apparently...

1. If/when attached to.; If/when caught on.

1. Don't get close.; Don't touch.

1. If/when attached; If/when caught on

1. Seems like; Looks like

1. Seems like it's being targeted.; Appears to be under attack.

1. If/when attached; If/when caught

1. Please help me.; Please save me.

1. Do not approach.; Do not get close.

1. May I approach?; May I come closer?