はるな型護衛艦がたごえいかん

harunagata goeikan

1. Not Haruna-class destroyer.; Not a Haruna-type escort ship.

1. Was a Haruna-class destroyer.

1. Haruna-class destroyer; To do with the Haruna-class destroyer

1. Haruna-class destroyer; Of the Haruna class

1. Is not a Haruna-class destroyer.; Is not of the Haruna type.

1. It is not a Haruna-class destroyer.

1. Haruna-class destroyer was.

1. Haruna-class destroyer

1. Is not Haruna-class destroyer.; Is not a Haruna-type escort ship.

1. Was not Haruna-class destroyer.; Wasn't a Haruna-type escort ship.

1. Probably a Haruna-class destroyer.

1. Was not a Haruna-class destroyer.; Was not of the Haruna type.

1. Was not a Haruna-class destroyer.; Wasn't a Haruna-class destroyer.

1. Haruna-class destroyer; Probably a Haruna-class destroyer

1. Was not a Haruna-class destroyer.; Was not of the Haruna type escort ship.

1. If it were a Haruna-class destroyer; If it was a Haruna-class destroyer

1. If it is a Haruna-class destroyer; If the Haruna-class destroyer exists

1. If it's a Haruna-class destroyer; As for Haruna-class destroyers