直接 ちょくせつ収容 しゅうよう

chokusetsu shūyō

1. Not direct shelter.; Not direct acceptance.

1. Was direct accommodation.

1. Direct acceptance; Direct admission

1. Direct accommodation; Direct reception

1. Not direct acceptance.; Not direct admission.

1. It's not direct admission.; It's not direct acceptance.

1. Was direct accommodation.; Was direct acceptance.

1. Direct admission; Direct acceptance

1. Not direct acceptance.; Not direct accommodation.

1. Wasn't directly accepted.; Wasn't directly accommodated.

1. Direct accommodation likely.; Probably direct accommodation.

1. Was not direct acceptance.; Was not directly accommodated.

1. Wasn't directly accepted.; Wasn't directly accommodated.

1. Probably direct acceptance.; Likely to be directly accommodated.

1. Was not direct admission.; Was not direct acceptance.

1. If directly accommodated; If directly accepted

1. If directly accommodated; If direct accommodation were possible

1. If directly accommodated; If directly accepted