脱 だつメタボ

datsumetabo

1. Not getting rid of metabolism.; Not losing weight.

1. Was overcoming metabolic syndrome.; Was no longer obese.

1. Detoxifying from metabolic syndrome; To get rid of metabolic syndrome

1. Anti-metabolic; For metabolic syndrome (reduction)

1. Not getting less obese.; Not reducing metabolic syndrome.

1. Not getting fat.; Not becoming obese.

1. Was successful in losing weight.; Was no longer obese.

1. Metabolic syndrome improvement.; Improved metabolism.

1. Not metabolically obese.; Not overweight.

1. Wasn't getting rid of metabolic syndrome.; Wasn't reducing weight/fat.

1. Probably lost weight.; Likely to have overcome metabolic syndrome.

1. Was not successful in losing weight.; Was not free from metabolic syndrome.

1. Wasn't getting rid of metabolism.; Wasn't losing weight.

1. Probably will lose weight.; Likely to overcome metabolic syndrome.

1. Was not successful in losing weight.; Was not successful in reducing metabolic syndrome.

1. If/when I lose weight; If/when I get rid of my metabolism (problem)

1. If [one] were to escape/overcome metabolic syndrome; If [one] has escaped/overcome metabolic syndrome

1. If/when shedding metabo (metabolic syndrome); If/when getting rid of excess weight