保身 ほしん術 じゅつ

hoshinjutsu

1. Not self-preservation.; Not the art of protecting oneself.

1. Self-preservation tactic; Was self-preservation

1. Self-preservation tactics; Self-defense (techniques)

1. Self-preservation skills; Techniques for protecting oneself

1. Not self-preservation.; Not a tactic for protecting oneself.

1. It's not self-preservation.; It's not a self-protecting technique.

1. Self-preservation skill was.; Self-defense skill was.

1. Self-preservation; Self-protection

1. It is not self-preservation.; It's not a technique for protecting oneself.

1. Self-preservation wasn't.; It wasn't self-preservation.

1. Self-preservation tactic, probably.; It will likely be self-preservation.

1. It wasn't self-preservation.; It wasn't a tactic to protect oneself.

1. Self-preservation wasn't.; It wasn't self-defense.

1. Self-preservation tactics, probably.; It's likely self-defense.

1. Was not self-preservation.; Was not a technique for protecting oneself.

1. If one knew self-preservation techniques; If you knew how to protect yourself

1. If self-preservation techniques; If one were to use self-preservation techniques

1. If self-preservation skills…; If one knows how to protect oneself…