遠 とおのける

tōnokeru

1. estranged; alienated

1. Keep away; Push away

1. Don't distance yourself.; Don't estrange.

1. Could not keep away.; Could not ward off.

1. Kept away; Warded off

1. To distance oneself; To keep away

1. Cannot allow.; Cannot permit.

1. Could not ward off.; Could not keep away.

1. Want to distance oneself.; Want to keep away.

1. Don't want to push away.; Don't want to distance.

1. Just moved away; Recently distanced

1. Keep away; Shut out

1. Don't push away.; Don't distance yourself.

1. Not distancing; Not separating

1. Keeping away; Distancing oneself

1. Must not distance yourself.; Must not keep away.

1. May keep away.; May distance yourself.

1. To set aside; To keep at a distance

1. Don't distance yourself.; Don't drift away.

1. Must keep away; Have to ward off

1. Don't have to keep away.; Don't have to avoid.

1. Must keep away.; Must ward off.

1. Let's keep away.; Let's ward off.

1. Cannot be kept away; Cannot be avoided

1. Can be kept away; Can be warded off

2. To be kept away; To be distanced

1. About to distance oneself; About to postpone

1. Seems distant.; Appears to be keeping away.

1. Keeping distant; Avoiding

1. Don't distance yourself.; Don't drift away.

1. Keep away.; Stay back.

1. Let's keep away.; Let's ward off.

1. Can manage.; Can handle.

1. Prone to distancing; Tending to keep away

1. To completely eliminate; To fully ward off

1. To be kept away; To be kept distant

1. Keep away; Isolate

1. Seems to be moving away.; Looks like it will evade.

1. Seemed to have distanced themselves.; Reportedly kept away.

1. Probably kept away.; Probably avoided.

1. Distanced myself; Stepped back

1. If/when kept away; If/when distanced

1. Seemed distant; Appeared estranged

1. Left unattended; Left abandoned

1. Back off.; Leave me alone.

1. Move away.; Don't come near.

1. Don't distance yourself.; Don't push me away.

1. Must keep away; Must avoid

1. Persevere to the end; Carry through to completion

1. It seems...; They say...

1. If/when distanced; If/when estranged

1. Don't distance yourself.; Don't push away.

1. If distancing; If keeping away

1. Seems; Looks like

1. Seems distant.; Appears to avoid.

1. If/when distant; If/when far away

1. Get away.; Stay back.

1. Please keep your distance.; Please step back.

1. Must not distance oneself.; Must not alienate.

1. May I keep my distance.; You may keep away.