封ふうじる

fūjiru

Ichidan Verb

1. to seal (e.g. a letter)

Transitive

Ichidan Verb

2. to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

Transitive

, Related to 口を封じる

彼かれらは賄賂わいろを使つかって証人しょうにんの口くちを封ふうじた。

karerawa wairō tsukatte shōninno kuchio fūjita.

They bribed the witness into silence.

59 Variants Available

Essential 8 items

封ふうじた

fūjita

The past form

1. Sealed; Closed

★ Common

Verb

#62526

封ふうじて

fūjite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Sealing; Closing

★ Common

Verb

#59109

封ふうじない

fūjinai

The negative form

1. Not sealing; Not closing

★ Common

Verb

#64778

封ふうじなかった

fūjinakatta

The past negative form

1. Did not seal.; Did not close.

★ Common

Verb

#64504

封ふうじました

fūjimashita

The polite past form

1. Sealed.; Closed.

★ Common

Verb

#62417

封ふうじます

fūjimasu

The polite form

1. Seal; Close

★ Common

Verb

#61062

封ふうじません

fūjimasen

The polite negative form

1. Will not seal.; Do not block.

★ Common

Verb

#63471

封ふうじませんでした

fūjimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not seal.; Did not close.

★ Common

Verb

#57816

Common 23 items

封ふうじたい

fūjitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to seal; Want to suppress

★ Common

Verb

#60443

封ふうじたくない

fūjitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to seal.; Don't want to close.

★ Common

Verb

#62987

封ふうじたばかり

fūjitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just sealed; Recently sealed

★ Common

Verb

#63218

封ふうじちゃう

fūjichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Lock up; Seal up

★ Common

Verb

#61503

封ふうじちゃダメ

fūjicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't seal it.; Don't forbid it.

★ Common

Verb

#66826

封ふうじていない

fūjite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not sealed; Unsealed

★ Common

Verb

#60179

封ふうじている

fūjite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Sealing; Blocking

★ Common

Verb

#67067

封ふうじてはいけない

fūjitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not seal.; Must not close.

★ Common

Adjective

#61766

封ふうじてもいい

fūjitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May seal.; May prohibit.

★ Common

Adjective

#64225

封ふうじとく

fūjitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To seal up; To block

★ Common

Verb

#66128

封ふうじないで

fūjinaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't seal.; Don't close.

★ Common

Verb

#58855

封ふうじなきゃ

fūjinakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must seal.; Have to restrain.

★ Common

Verb

#65709

封ふうじなくてもいい

fūjinakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to seal.; Not necessary to seal.

★ Common

Adjective

#58684

封ふうじなければならない

fūjinakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must seal.; Must prohibit.

★ Common

Adjective

#66772

封ふうじよう

fūjiyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's seal [it].; Let's block [it].

★ Common

Verb

#62926

封ふうじられない

fūjirarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be sealed.; Unrestrainable.

★ Common

Verb

#59492

封ふうじるところ

fūjiru tokoro

Indicates being about to do something

1. To seal; To block

★ Common

Verb

#57919

封ふうじるみたい

fūjiru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like sealing.; Looks like closing.

★ Common

Verb

#66595

封ふうじています

fūjite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Sealing; Is sealing

★ Common

Verb

#59720

封ふうじないでください

fūjinaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't seal.; Don't close.

★ Common

Verb

#65120

封ふうじなさい

fūjinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Seal it.; Lock it up.

★ Common

Verb

#63648

封ふうじましょう

fūjimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's seal it.; Let's block it.

★ Common

Verb

#67449

封ふうじられます

fūjiraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be sealed.; Is able to be sealed.

★ Common

Verb

#61750

Advanced 28 items

封ふうじがち

fūjigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to sealing; Tends to be closed off

★ Common

Verb

#65541

封ふうじきる

fūjikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely seal; Completely shut out

★ Common

Verb

#63934

封ふうじさせられる

fūjisaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be forced to be sealed.; To be made to be closed.

★ Common

Verb

#59120

封ふうじさせる

fūjisaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have sealed; To have blocked

★ Common

Verb

#58660

封ふうじそうだ

fūjisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems sealed.; Looks like it will be sealed.

★ Common

Verb

#67242

封ふうじたそうだ

fūjita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#58048

封ふうじただろう

fūjitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Would have sealed.; Probably sealed.

★ Common

Verb

#63877

封ふうじたところ

fūjita tokoro

Indicates just did something

1. Sealed.; Closed.

★ Common

Verb

#64155

封ふうじたら

fūjitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when sealed; If/when blocked

★ Common

Verb

#63900

封ふうじたらしい

fūjitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Sealed, apparently.; Seems to have been sealed.

★ Common

Verb

#63948

封ふうじっぱなし

fūjippanashi

Indicates something is left in a state

1. Sealed shut; Locked up

★ Common

Verb

#65264

封ふうじてくれ

fūjite kure

A casual, masculine request

1. Seal it.; Lock it up.

★ Common

Verb

#59536

封ふうじてちょうだい

fūjite chōdai

A casual, feminine request

1. Seal it, please.; Lock it up, please.

★ Common

Verb

#67534

封ふうじないでくれ

fūjinaide kure

A masculine negative request

1. Don't seal it.; Don't close it.

★ Common

Verb

#62635

封ふうじなければいけない

fūjinakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must seal.; Must restrain.

★ Common

Adjective

#65608

封ふうじぬく

fūjinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Break through; Overcome

★ Common

Verb

#66979

封ふうじられる

fūjirareru

The passive voice (is done by …)

1. To be sealed; To be blocked

2. To be sealed; To be closed

★ Common

Verb

#67193

封ふうじるそうだ

fūjiru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear they are sealing/closing.; I hear it's to be sealed/closed.

★ Common

Verb

#65243

封ふうじると

fūjiruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when sealed; If/when blocked

★ Common

Verb

#60397

封ふうじるな

fūjiruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't seal.; Don't close.

★ Common

Verb

#59741

封ふうじるなら

fūjirunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If sealing; When sealing

★ Common

Verb

#67548

封ふうじるようだ

fūjiru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#58874

封ふうじるらしい

fūjirurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be sealed.; Apparently sealed.

★ Common

Verb

#63031

封ふうじれば

fūjireba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when sealed; If/when blocked

★ Common

Verb

#64627

封ふうじろ

fūjiro

A strong, direct command

1. Seal it.; Shut it.

★ Common

Verb

#65274

封ふうじてくださいませ

fūjite kudasaimase

An extra polite request

1. Please seal it.; Please close it.

★ Common

Verb

#63172

封ふうじてはならない

fūjitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not seal.; Must not prohibit.

★ Common

Adjective

#67179

封ふうじてもよろしい

fūjitemo yoroshii

Formal permission

1. Permission to seal.; May I seal it?

★ Common

Adjective

#60142

封ふうじる

fūjiru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available