出 で切 きる

dekiru

1. Cut out; Removed

1. Cut out; Cut off

1. Cannot go out.; Unable to leave.

1. Could not go out.; Was not allowed to go out.

1. Cut off (politely); Excused oneself (from a conversation/meeting)

1. Excuse me.; I'm leaving.

1. Cannot go out.; Will not go out.

1. Could not go out.; Was unable to go out.

1. Just cut; Recently cut

1. Cut off; Finished

1. Don't cut it.; Don't take it out.

1. Not happening; Not in progress

1. Being in the process of; Currently happening

1. Must not cut.; Do not cut.

1. May cut.; Can cut.

1. Prepared; Ready

1. Don't go out.; Don't leave.

1. Have to do it.; Must do it.

1. Don't have to go out.; Don't need to go out.

1. Must go out.; Must exit.

1. Want to go out.; Want to date.

1. Don't want to go out.; Don't want to hang out.

1. About to cut; On the verge of cutting

1. Looks like it's coming out.; Seems to be emerging.

1. Cannot go out.; Cannot leave.

1. Can manage; Can handle

1. Let's go out.; Let's hang out.

1. Are doing.; Are in the process of.

1. Please don't come out.; Please don't leave.

1. Go out.; Leave.

1. Let's begin.; Let's start.

1. Can handle; Am capable of

1. It seems...; I heard...

1. Probably came out.; Likely succeeded.

1. Just finished cutting.; Just cut.

1. If/when it ships; If/when it's cut

1. Seemed to have left.; Appears to have exited.

1. Cut it out.; Stop it.

1. Cut it, please.; Trim it, please.

1. To be made to go out; To be forced to leave

1. Let cut; Make cut

1. Don't do it.; Please don't.

1. Must go out.; Have to go out.

1. Can be cut out; Can be removed

1. Prone to abruptly stopping; Likely to give up easily

1. Complete success; Thorough completion

1. Looks like it will come out.; Looks like it's about to happen.

1. Half-finished; Left incomplete

1. Seeing through to the end; Finishing what one starts

1. I hear that it leaks.; I hear that it's being cut.

1. If/when it outputs; If/when it prints

1. Don't go out.; Don't leave.

1. If/when it comes out.; If/when it appears.

1. Seems; Looks like

1. Seems it leaks.; Appears to be leaking.

1. Get out.; Leave.

1. If/when it produces; If/when it turns out

1. Please go ahead.; Please proceed.

1. Must not cut out.; Do not eliminate.

1. May I cut it?; Is it okay to cut it?