不如帰 - fujoki | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

不如帰ほととぎすじゃありません

hototogisujārimasen

The polite negative form

1. It's not a return.; It's not coming back.

Noun

#254846

不如帰ほととぎすじゃない

hototogisujanai

The negative form

1. Not as good; Not returning

Noun

#254820

不如帰ほととぎすじゃないです

hototogisujanaidesu

The polite negative form

1. Wouldn't you agree?; It's not quite right.

Noun

#258465

不如帰ほととぎすだった

hototogisudatta

The past form

1. Wasn't worth returning.; Wasn't as good as expected.

Noun

#255706

不如帰ほととぎすで

hototogisude

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Rather return.; Wouldn't it be better to return?

Noun

#257290

不如帰ふじょきでした

fujokideshita

The polite past form

1. Was not home.; Was not present.

Noun

#254150

不如帰ほととぎすです

hototogisudesu

The polite form

1. It is better to return.; I should return.

Noun

#259271

不如帰ふじょきではありません

fujokidewārimasen

The polite negative form

1. It is not a return.; It would not be a return.

Noun

#259019

不如帰ふじょきの

fujokino

Attributive form: modifies a following noun

1. Not returning; Unreturned

Noun

#258738

Common 6 items

不如帰ほととぎすじゃありませんでした

hototogisujārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a return.; It wasn't coming back.

Noun

#259066

不如帰ほととぎすじゃなかった

hototogisujanakatta

The past negative form

1. Wasn't going home.; Didn't return.

Noun

#257792

不如帰ほととぎすじゃなかったです

hototogisujanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't a return.; It wasn't worth returning.

Noun

#257529

不如帰ふじょきだろう

fujokidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably won't return.; Likely won't come back.

Noun

#252983

不如帰ほととぎすでしょう

hototogisudeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably not.; It's better to return.

Noun

#253968

不如帰ふじょきではありませんでした

fujokidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not as good as returning.; It wasn't a return.

Noun

#258256

Advanced 3 items

不如帰ほととぎすだったら

hototogisudattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it weren't for returning; If I didn't return

Noun

#258925

不如帰ほととぎすであれば

hototogisudeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If not returning; If one doesn't return

Noun

#255455

不如帰ほととぎすなら

hototogisunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If not returning; If one doesn't return

Noun

#253466

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.