祭囃子 まつりばやし

matsuribayashi

1. Not festival music.; Not a festival atmosphere.

1. Was festival music

1. With festival music; Accompanied by festival sounds

1. Festival music; Festive sounds

1. It is not festival music.; It is not a festival atmosphere.

1. It's not festival music.; It's not a festival procession.

1. There was festival music.; It was festival sounds.

1. Festival music; Ritual music

1. It is not festival music.; It is not a festival procession.

1. Wasn't festival music.; Wasn't a festival procession.

1. Probably a festival procession.; Probably festival music.

1. Was not festival music.; Was not a festival procession.

1. Wasn't festival music.; Wasn't a festival atmosphere.

1. Probably a festival procession.; Probably festival music.

1. Was not festival music.; Was not a festival procession.

1. If/when festival music…; If it were festival music…

1. If/when festival music plays; If there is festival music

1. If/when festival music plays; When there’s festival music