物的 ぶってき損害 そんがいだったら
butteki songaidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 物的損害

1. If/when there is property damage; If/when the item is damaged

Tara Conditional