幕下 まくした付 つけ出 だし

makushitatsukedashi

1. Not a makushita tsukedashi.; Not being released to makushita.

1. Was a makushita tsukedashi.; Was a lower-division debut.

1. Being promoted to the *makushita* division and immediately entering a losing streak.

1. Below-the-tentative-ranking-promotion; Initial promotion (to a lower rank)

1. It is not a makushita tsuke-dashi.

1. Not a lower-ranked wrestler's offering.; Not a gift from someone below me.

1. Was a lower-ranked wrestler's introduction.; Was a debut for a lower-ranked wrestler.

1. Makushitazuke dashi desu;

1. Not a lower-ranked wrestler.; Not under contract.

1. Wasn't a lower-ranked wrestler's allowance.; Wasn't a payment to someone below the rank of makushita.

1. Probably a lower-ranked wrestler's debut.; Probably a debut in the makushita division.

1. Was not a lower-ranked wrestler's offering.; Was not a gift from someone of lower rank.

1. Wasn't a lower-ranked wrestler's offering.; Wasn't presented as a lower-ranked wrestler's offering.

1. Probably a makushita debut.

1. Was not a lower-ranked wrestler.; Was not assigned to a lower rank.

1. If/when becoming a makushita tsukedashi:;

1. If/when one is a makushita tsukedashi:; If/when a makushita tsukedashi exists:

1. If/when a makushita wrestler is promoted…; If/when someone from makushita is sent out…