ひょっとすると

hyotto suruto

1. Might have done; Might have slipped up

1. Perhaps; Maybe

1. Might not happen.; May not occur.

1. Might not have done.; Possibly didn't do.

1. Perhaps did.; Maybe did.

1. Might I?; May I?

1. Might it not be?; Perhaps not.

1. Perhaps I didn't.; I don't think so.

1. Want to try; Want to test

1. Don't want to.; Don't feel like it.

1. Just finished; Recently completed

1. Might do it; Might mess it up

1. Don't even think about it.; Don't you dare.

1. Not doing/being [WORD]; Not in the process of [WORD]

1. Being surprised; Being astonished

1. Must not suddenly.; Do not unexpectedly.

1. May try.; Might try.

1. Just in case.; To be prepared.

1. Don't be presumptuous.; Don't act high and mighty.

1. Might have to; Should probably

1. Not necessary.; Don't have to.

1. Must do it.; Have to do it.

1. Let's try it.; Maybe we should try.

1. Absolutely not.; Can't be done.

1. Might be able to; Possibly can

1. About to; On the verge of

1. Perhaps it looks like...; It seems like...

1. Are possibly doing WORD.; Might be doing WORD.

1. Don't be reckless.; Don't be careless.

1. Do it quickly.; Do it at once.

1. Let's try it.; Perhaps we should try.

1. Might be able to.; Possibly can.

1. To be made to be surprised.; To be forced to be surprised.

1. To make someone startle; To make someone jump

1. To be surprised; To be taken aback

1. Prone to; Tends to

1. Looks like a fraud.; Seems suspicious.

1. Apparently; It seems

1. Probably.; Maybe.

1. Just did something unexpectedly.; Just did something clumsily.

1. Perhaps; Maybe

1. Seemingly happened by chance; Apparently occurred unexpectedly

1. Left hanging; Left unfinished

1. Do it for me.; Just do it.

1. Maybe, please.; Could you possibly…?

1. Don't do that.; Don't pull that stunt.

1. Might have to.; May need to.

1. Do it!; Do it now!

1. To completely finish; To cut off completely

1. To see through to the end; To carry through to completion

1. If/when one considers it; If/when you think about it

1. Perhaps.; Maybe.

1. Perhaps; Maybe

1. Don't even think about it.; Don't you dare.

1. If by chance; Perhaps

1. Perhaps.; It seems.

1. Perhaps; It seems

1. Please allow me.; Please excuse me.

1. Must not even think of it.; Absolutely not.

1. May I ask a favor?; Could I trouble you?