自覚 じかく症状 しょうじょう

jikakushōjō

1. Not self-reported symptoms.; Not subjective symptoms.

1. Was a subjective symptom.

1. Self-reported symptoms; Symptoms perceived by the patient

1. Subjective symptoms; Self-reported symptoms

1. No symptoms.; I don't feel sick.

1. It's not a symptom.; I don't have symptoms.

1. Had symptoms.; Felt symptomatic.

1. Subjective symptoms.; Self-reported symptoms.

1. Not symptomatic.; No symptoms.

1. Didn't have symptoms.; Wasn't aware of symptoms.

1. Probably self-reported symptoms.; Likely subjective symptoms.

1. I didn't have any symptoms.; I wasn't feeling sick.

1. Didn't have symptoms.; Didn't notice any symptoms.

1. Probably symptoms.; Likely symptomatic.

1. Did not have symptoms.; Was not feeling sick.

1. If/when self-reported symptoms…; If there are self-reported symptoms…

1. If there are subjective symptoms; If subjective symptoms exist

1. If there are symptoms; When there are symptoms