各界かっかい各層かくそう

kakkai kakusō

1. Not from all walks of life.; Not from all levels.

1. Was diverse.; Had layers.

1. In all circles and layers; From all walks of life

1. From all walks of life; From all sectors

1. Not from all walks of life.; Not across all sectors/levels.

1. It's not from all walks of life.; It's not from all levels.

1. Was across all circles and layers.; Was from all walks of life.

1. All walks of life.; People from all sectors.

1. Not from all walks of life.; Not representing all sectors.

1. Wasn't from all circles/levels.; Wasn't from all walks of life.

1. Likely across all sectors; Probably from all walks of life

1. Was not from all walks of life.; Was not from all levels/strata.

1. Wasn't from all walks of life.; Wasn't from all levels.

1. Likely; Probably

1. Was not from all walks of life.; Was not across all sectors/levels.

1. If/when all circles and layers…; If/when everyone from all walks of life…

1. If all circles and layers; If all sectors and levels

1. If/when all walks of life; From all sectors/levels