国家 こっか独占 どくせん

kokkadokusen

1. Not a national monopoly.

1. Was a national monopoly.

1. National monopoly; State monopoly

1. National monopoly; State monopoly

1. Not a national monopoly.; It is not a national monopoly.

1. It's not a national monopoly.; It isn't a state monopoly.

1. Was a national monopoly.

1. National monopoly.; State monopoly.

1. Is not a national monopoly.; Is not a state monopoly.

1. Was not a national monopoly.; Wasn't a state monopoly.

1. National monopoly, likely.; Probably a national monopoly.

1. Was not a national monopoly.; Was not a state monopoly.

1. Wasn't a national monopoly.; Wasn't monopolized by the nation.

1. Probably a national monopoly.; Likely state-controlled.

1. Was not a state monopoly.; Was not a national monopoly.

1. If/when nationalized; If it were a national monopoly

1. If the nation had a monopoly; When the nation has a monopoly

1. If/when national monopoly…; In the case of a national monopoly…