あおそこひだったら
青底翳だったら
a osokohidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of あおそこひ

1. If/when it was blue-bottomed blight:; If/when it had blue-bottomed blight.

Tara Conditional
Usually Written in Kana