至 いたらない

itaranai

1. Did not reach; Was insufficient

1. Not reaching; Insufficient

1. Shortcomings; Deficiencies

1. Seems lacking.; Appears insufficient.

1. Just failed.; Recently insufficient.

1. Didn't reach; Didn't quite make it

1. Don't fall short.; Don't be insufficient.

1. Not reaching; Not sufficient

1. Being insufficient; Falling short

1. Must not reach.; Must not suffice.

1. Even if it's insufficient.; Even if it's inadequate.

1. Insufficient; Inadequate

1. Is being (humbly) done.; Is in progress (humbly).

1. I hear it's insufficient.; I hear it's lacking.

1. If/when insufficient; If/when inadequate

1. Not good enough.; How disappointing.

1. If/when insufficient; If/when inadequate

1. Seems; Appears

1. Seems insufficient.; Appears lacking.

1. It seems...; I heard that it didn't reach.

1. Probably didn't reach.; Probably failed.

1. Fell short; Was lacking

1. If/when it doesn't reach; If/when insufficient

1. Failed to reach; Did not suffice

1. Don't bother.; Don't go to the trouble.

1. Please be gentle with me.; Please go easy on me.

1. Please do not mind.; Please excuse me.

1. Must not fail.; Must not be lacking.

1. May I be excused even if insufficient.; May I be forgiven even if lacking.