抱 だき抱 かかえる

dakikakaeru

1. Held tightly; Clutched

1. Hugging; Holding (in one's arms)

1. Not to embrace.; Not to hold.

1. Did not embrace.; Did not hold.

1. Hugged; Embraced

1. To embrace; To hold

1. Do not embrace.; Do not carry (on one's back).

1. Did not embrace.; Did not carry/bear.

1. Want to embrace; Want to hold close

1. Don't want to hold.; Don't want to carry.

1. Just hugged; Recently embraced

1. To embrace/hold (and be overwhelmed); To take on/bear (too much)

1. Don't hold it.; Don't carry it.

1. Not hugging; Not carrying/holding

1. Hugging; Holding

1. Must not carry.; Must not embrace.

1. May hold it.; You can carry it.

1. To hold onto; To keep close

1. Don't hug me.; Don't hold me.

1. Have to bear; Must shoulder

1. Don't have to carry.; Don't have to hold.

1. Must bear.; Must shoulder.

1. Let's embrace.; Let's bear with.

1. Cannot embrace.; Cannot hold.

1. Can embrace; Can be embraced

2. To be embraced; To be hugged

1. About to embrace; About to hold closely

1. Looks like they are embracing.; Looks like they are holding.

1. Holding; Embracing

1. Please don't hug me.; Please don't embrace me.

1. Hold tight.; Hug.

1. Let's embrace.; Let's bear (together).

1. Can hold.; Can bear.

1. Prone to carrying; Tendency to shoulder burdens

1. To hold to the end; To bear completely

1. To be forced to embrace/hold.; To be made to bear/endure.

1. To have someone hug/hold; To make someone bear/endure

1. Looks like they are embracing.; Looks like they are holding (something/someone) close.

1. Apparently embraced/held closely.; It is said they carried/held (something/someone).

1. Probably carried.; Probably held.

1. Having just embraced; Having just carried close

1. If/when embracing; If/when holding closely

1. Seemed to have been holding; Appeared to have been carrying

1. Held in one's arms continuously; Held tightly for a long time

1. Carry me.; Hold me.

1. Hold me.; Carry me.

1. Don't hug me.; Don't hold me.

1. Must bear; Must shoulder

1. Holding and nurturing through completion.; Persevering to the end.

1. Apparently embraces; Seems to be holding

1. If/when embracing; When holding

1. Don't embrace.; Don't hold.

1. If/when embracing/holding/suffering

1. Seems; Appears

1. Seems to be holding/embracing.; Appears to be burdened with.

1. If/when embracing; If/when holding/carrying

1. Embrace.; Hold.

1. Please hold it.; Please carry it.

1. Must not carry.; Must not embrace.

1. May I hold them?; Is it okay if I carry them?