本来 ほんらい受信 じゅしん しゃだったら
honrai jushinshadattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 本来受信者

1. If/when originally the recipient; Had originally been the recipient

Tara Conditional
Computing