物相 もっそう飯 めし

mossōmeshi

1. Not a thing to judge by appearances.; Not to be taken at face value.

1. Was a sight to behold.; Was impressive.

1. Thing-appearance-meal; Appearance-based judgment

1. It's not something to look at.; It's not worth considering.

1. Not my cup of tea.; Not to my taste.

1. It was a visual feast.; It was a beautiful sight.

1. It's not a standard phrase. Likely intended as:;

1. Not my business.; It's none of my concern.

1. It wasn't a visual feast.; It wasn't aesthetically pleasing.

1. Probably things will work out.; Likely to be alright.

1. It wasn't something to look at.; It wasn't worth considering.

1. It wasn't a visual feast.; It wasn't impressive.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a thing to look at.; Was not something to be concerned with.

1. If it were a thing/object/appearance-based meal…; If it looked like a meal…

1. If it is a matter of appearances; If it's just appearances

1. If/when things look good; If/when circumstances are favorable