言伝 - kotozute | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

彼かれが死しんだことは言伝ことずてに知しりました。

karega shinda kotowa kotozuteni shirimashita.

I heard that he'd died.

18 Variants Available

Essential 9 items

言伝ことずてじゃない

kotozutejanai

The negative form

1. Not a message.; Not relaying a message.

Noun

#89845

言伝ことずてだった

kotozutedatta

The past form

1. Was a message; Was relayed

Noun

#92180

言伝ことずてで

kotozutede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. By word of mouth; Through a message

Noun

#94279

言伝ことずての

kotozuteno

Attributive form: modifies a following noun

1. Oral; By word of mouth

Noun

#90567

言伝ことずてじゃありません

kotozutejārimasen

The polite negative form

1. Not a message.; Not my words.

Noun

#95678

言伝ことずてじゃないです

kotozutejanaidesu

The polite negative form

1. It's not a message.; It's not relaying information.

Noun

#94505

言伝ことずてでした

kotozutedeshita

The polite past form

1. Was told.; Reported.

Noun

#87309

言伝ことずてです

kotozutedesu

The polite form

1. Message; Relaying a message

Noun

#93753

言伝ことずてではありません

kotozutedewārimasen

The polite negative form

1. Not a message.; Not relaying a message.

Noun

#91788

Common 6 items

言伝ことずてじゃなかった

kotozutejanakatta

The past negative form

1. Wasn't a message.; Wasn't relayed.

Noun

#88750

言伝ことずてだろう

kotozutedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a message.; Probably relayed.

Noun

#88087

言伝ことずてじゃありませんでした

kotozutejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not conveyed.; Was not told.

Noun

#93804

言伝ことずてじゃなかったです

kotozutejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't conveyed.; Wasn't relayed.

Noun

#88900

言伝ことずてでしょう

kotozutedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

Noun

#87430

言伝ことずてではありませんでした

kotozutedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a message.; Was not conveyed.

Noun

#88031

Advanced 3 items

言伝ことずてだったら

kotozutedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If I were to convey…; If I were to tell…

Noun

#91750

言伝ことずてであれば

kotozutedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If [someone] were to convey [a message]; If [a message] were conveyed

Noun

#92858

言伝ことずてなら

kotozutenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when a message…; If/when relayed…

Noun

#91473

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.