千 せん年 ねん説 せつ

sennensetsu

1. Not a thousand-year theory.; It's not the thousand-year claim.

1. Was a millennium theory.

1. Thousand-year; Millennial

1. It's not a thousand-year story.; It's not an exaggeration.

1. It's not a thousand-year theory.; It's not a long-held belief.

1. Was the millennium theory.

1. Thousand-year theory.; Polite form of “it is said.”

1. It is not a millennium-old theory.; It's not an age-old story.

1. Wasn't a thousand-year theory.; Wasn't the millennium theory.

1. Probably a thousand-year theory.; Likely a millennium-old claim.

1. It wasn't a thousand-year theory.; It wasn't said to be a thousand years old.

1. Wasn't a thousand years.; Wasn't the millennium theory.

1. Probably a millennium.; Likely a thousand years.

1. It wasn't a thousand-year theory.; It wasn't the millennium theory.

1. If it were the thousand-year theory; If the thousand-year theory were true

1. If it were the millennium theory; If the millennium theory were true

1. If the millennium theory…; Assuming the millennium theory…