車掌 しゃしょう室 しつ

shashō shitsu

1. Not the train conductor's room.; Not a train conductor's room.

1. Was the guard room.

1. In the conductor's room; At the conductor's room

1. Control room's; Of the control room

1. It is not the ticket office.; It is not the guard's room.

1. It's not the guard room.; It's not the train conductor's room.

1. It was the guard's room.; It was the conductor's room.

1. Ticket office.; Guard's room.

1. It is not the guard room.; It is not the train conductor's room.

1. Wasn't the guard room.; Wasn't the train conductor's room.

1. Probably the guard room.; Probably the conductor's room.

1. It was not the ticket office.; It was not the guard's room.

1. Wasn't the guard room.; Wasn't the train conductor's room.

1. Probably the guard room.; Probably the conductor's room.

1. Was not the guard room.; Was not the train conductor's room.

1. If it were the guardroom; If the guardroom existed

1. If it is the train conductor's room; When it is the train conductor's room

1. If/when the guard room…; At the guard room…