表層 ひょうそう語順 ごじゅんじゃありませんでした
hyōsōno gojunjārimasendeshita

Noun
Desu Copula

The polite, past negative form of 表層の語順

1. It wasn't a surface-level word order.; It wasn't just a matter of word order.

Past/Perfective
Negative
Polite
Terminal Form
Linguistics