青田 あおた売買 ばいばい

aota baibai

1. Not a sale of uncultivated fields.; Not a premature/speculative deal.

1. Was a sale of uncultivated land.; Was a speculative land deal.

1. Selling a pig in a poke.; Fraudulent sale.

1. Sale of undeveloped land.; Real estate speculation.

1. Not a sale of uncultivated fields.; It's not a bad deal.

1. It's not a sale of green fields.; It's not a premature/speculative deal.

1. Was a sale of uncultivated land.; Was a speculative land deal.

1. Buying and selling in a young field.; Speculation.

1. Not a sale of uncultivated fields.; It is not a speculative venture.

1. Wasn't selling green fields.; Wasn't involved in speculative dealings.

1. Probably a land sale.; Likely a speculative deal.

1. It was not a sale of green fields.; It wasn't a speculative venture.

1. Wasn't selling green fields.; Wasn't involved in speculative dealings.

1. Probably a premature deal.; Likely a sale of unripe potential.

1. It was not a sale of green fields.; It was not a speculative venture.

1. If it were a green field sale…; If it had been a green field sale…

1. If it were a sale of green fields; If selling green fields were the case

1. If/when selling green fields; If/when trading in green fields