よって【因って】 - yotte | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

よって流通りゅうつうするマネーが減へり、物価ぶっか上昇じょうしょうは鎮静ちんせい化かする。

yotte ryūtsū suru manēga heri bukkajōshōwa chinsēka suru.

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.

Characters

Reading

Usually Written in Kana

Written Form

Rarely Used Kanji

Other Forms

Rarely Used Kanji

29 Variants Available

Essential 2 items

もとっった

moto'tta

The past form

1. Caused; Resulted

Verb

#1361525

よっって

yo'tte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. because; due to

Conjunction

#479893

Common 11 items

もとっったばかり

moto'ttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just did; Recently did

Verb

#1361525

もとっっちゃう

moto'' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Because of... (something bad happens); To end up... (in a bad situation)

Verb

#1361525

よっっちゃダメ

yo'ccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't do that.; Don't cause that.

Conjunction

#1361525

よっっていない

yo'tte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not being

Conjunction

#1361525

よっっている

yo'tte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being caused by; Being due to

Verb

#1000567

よっってわいけない

yo'ttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not because of.; Must not due to.

Adjective

#1361525

よっってもいう

yo'ttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do; It's okay to

Adjective

#1361525

もとっっとく

moto'ttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Because of it; In anticipation of

Conjunction

#1361525

よってところ

yotte tokoro

Indicates being about to do something

1. Due to; Because of

Verb

#378956

よってみたい

yotte mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like; Appears to be

Conjunction

#411468

よっっています

yo'tte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being; Is happening

Conjunction

#1361525

Advanced 16 items

もとっったそうだ

moto'tta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that...

Conjunction

#1361525

もとっっただろう

moto'ttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably; Likely

Conjunction

#1361525

もとっったところ

moto'tta tokoro

Indicates just did something

1. Just did it.; Right after.

Verb

#1361525

よっったら

yo'ttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when due to; If/when because of

Conjunction

#1361525

よっったらしい

yo'ttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Apparently; It seems

Conjunction

#1361525

よっってくれ

yo'tte kure

A casual, masculine request

1. Do it for me.; Just do it.

Conjunction

#1361525

よっってちょうだい

yo'tte chōdai

A casual, feminine request

1. Because, please give me.; Just because, please.

Conjunction

#1361525

よってそうだ

yotte sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Seems likely because of; Probably due to

Conjunction

#799732

よってと

yotteto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Because of; Due to

Conjunction

#162402

よってな

yottena

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Because of that.; Due to that.

Conjunction

#38686

よってなら

yottenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. Depending on; If/when due to

Conjunction

#452780

よってようだ

yotte yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Due to; Because of

Conjunction

#1361525

よってらしい

yotterashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Apparently; It seems

Conjunction

#799732

よっってくださいませ

yo'tte kudasaimase

An extra polite request

1. Please.; Kindly.

Conjunction

#1361525

よっってわならない

yo'ttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not; Should not

Adjective

#1361525

よっってもよろしい

yo'ttemo yoroshii

Formal permission

1. May I?; Is it alright if I?

Adjective

#1361525

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.