さん しゃく秋水 しゅうすいではありません
sanshakuno shūsuidewārimasen

Noun
Desu Copula
Negation Auxiliary

The polite negative form of 三尺の秋水

1. Not even three *sun* of autumn water.; Not worth three *measures* of autumn water.

Negative
Polite
Formal Register