提灯 ちょうちん持 もち

chōchimmochi

1. Not a torchbearer.; Not leading the way.

1. Was a lamplighter.; Was someone who carried a lantern.

1. With a lantern; As a lantern bearer

1. Lantern-carrying; One who carries a lantern

1. Not a lantern holder.; Not one to enable others' bad behavior.

1. Not a yes-man.; Not one to blindly follow.

1. Was a lamplighter.; Was someone who carried a lantern.

1. Lantern carrier; Someone who takes the blame

1. Not a lantern carrier.; Not one to pave the way for others.

1. Wasn't a lamplighter.; Wasn't carrying a lantern.

1. Probably a fool.; Probably taking the fall.

1. Was not a lamplighter.; Was not one who carried a lantern.

1. Wasn't a lamplighter.; Didn't carry a lantern.

1. Probably a scapegoat.; Probably taking the fall.

1. Was not a lamplighter.; Was not one who carried a lantern.

1. If I were a lamplighter; If one were a lamplighter

1. If one were a lantern carrier; If you were a lantern carrier

1. If one carries a lantern; When one carries a lantern