怠なまけ癖ぐせ

namakeguse

1. Not a habit of laziness.; Not a tendency to be idle.

1. Was a habit of laziness.; Used to be lazy.

1. Laziness; Habit of being lazy

1. Lazy habit of; Tendency to be lazy

1. It is not a habit of laziness.; I am not lazy.

1. It's not a habit of being lazy.; It's not that I'm lazy.

1. Was a habit of laziness.; Used to be lazy.

1. Laziness; A habit of being lazy

1. It is not a habit of laziness.; I am not prone to laziness.

1. Wasn't a habit of laziness.; Wasn't inclined to be lazy.

1. Probably a habit of laziness.; Probably due to laziness.

1. Was not a habit of laziness.; Was not idle.

1. Wasn't a habit of laziness.; Wasn't being lazy.

1. Probably a habit of laziness.; Probably due to being lazy.

1. Was not a habit of laziness.; Was not inclined to be lazy.

1. If/when [one] gets lazy; If [one] has a habit of being lazy

1. If [it] were a habit of laziness; If [one] were to become lazy

1. If/when lazy; If/when one gets into the habit of being lazy