さん しゃく秋水 しゅうすいじゃなかった
sanshakuno shūsuijanakatta

Noun
Da Copula

The past negative form of 三尺の秋水

1. Wasn't three *shaku* of autumn water.

Past/Perfective
Negative