書史 しょし

shoshi

1. Not history/literature.; Not books.

1. Was literature/history.; Was books/records.

1. In/with books; Regarding books

1. Of books and history; Historical

1. It is not a book.; It is not literature.

1. It's not a book.; It's not literature.

1. Was a book/historical record.

1. Books.; History.

1. It is not a book.; It is not literature.

1. Wasn't a book/document.; Wasn't history.

1. Probably a book.; Probably historical texts.

1. It was not a book.; It was not historical literature.

1. It wasn't a book.; It wasn't historical literature.

1. Probably.; It will likely be a book/historical text.

1. Was not a book.; Was not history.

1. If/when books; If/when history

1. If [the books/historical texts]; When [the books/historical texts]

1. If/when books/records…; When regarding books/records…