筆陣 ひつじん

hitsujin

1. Not a writing flurry.; Not a barrage of writing.

1. Was a flurry of writing; Was a written barrage

1. In a writing battle; With writing/pens

1. Of/relating to a writing/literary style; Like a flurry of writing

1. It is not a writing battle.; It is not a literary attack.

1. It's not a writing battle.; It isn't a writing battle.

1. Was a writing battle.; Was a flurry of writing.

1. Writing style; Literary talent

1. It is not a writing battle.; It is not an array of writing.

1. Wasn't a flurry of writing.; Wasn't a written attack.

1. Probably a writing session.; Probably a flurry of writing.

1. Was not a writing array.; Was not a literary battle.

1. Wasn't a writing/letter campaign.; Wasn't a flurry of writing.

1. Probably a writing battle.; Probably a flurry of writing.

1. Was not a writing array.; Was not a literary battle.

1. If/when the brush formations…; If the brush formations were…

1. If [it is] a writing battle; If [there is] a writing battle

1. If/when writing/brushwork…; If/when a flurry of writing…