思想 しそう戦 せん

shisō sen

1. Not a battle of ideas.; Not mental warfare.

1. Was a battle of ideas.; Was a mental battle.

1. Thought war in/during.; Mental warfare in/during.

1. Psychological warfare; Mental battle

1. It's not a battle of ideas.; It's not a war of thought.

1. It's not a battle of wits.; It's not a mental battle.

1. Thought battle was.; Mental battle was.

1. Battle of ideas; Mental warfare

1. It is not a battle of ideas.; It isn't a war of thought.

1. Was not a battle of ideas.; Was not a mental battle.

1. Probably a battle of wits.; Likely a mental battle.

1. Was not a battle of wits.; Was not a battle of ideas.

1. Wasn't a battle of wits.; Wasn't a mental battle.

1. Probably a battle of wits.; Likely a mental battle.

1. It was not a battle of wits.; It wasn't a battle of ideas.

1. If it were a battle of ideas; If the battle were ideological

1. If it's a battle of ideas; When it's a battle of ideas

1. If/when ideological warfare…; In the case of ideological warfare…