天日 てんじつ瓦 がわら

tenjitsuga wara

1. Not under the open sky.; Not exposed.

1. Was tiled.; Was exposed to the sun.

1. With sun-dried tiles.

1. Open to the sky; Exposed to the sun

1. It is not a roof tile.; It is not something to be exposed to the sun.

1. It's not a rooftop tile.; It's not out in the open.

1. Was under the open sky.; Was exposed.

1. Tennichi-gawa desu ;

1. It is not under the open sky.; It is not exposed.

1. It wasn't broad daylight.; It wasn't in plain sight.

1. Probably clear skies.; Probably sunny.

1. It wasn't a clear day.; It wasn't straightforward.

1. It wasn't broad daylight.; It wasn't in plain sight.

1. Probably.; Most likely.

1. Was not a roof tile.; Was not exposed to the sun.

1. If it were a tile…; If it was tiled…

1. If it were a tile of sunny days.; If it were a sunny-day tile.

1. If the sky is clear.; When the sun shines.