国家 こっか非常 ひじょう事態 じたい

kokka hi jōjitai

1. Not a national emergency.; It's not a national emergency.

1. The nation was in an emergency.; The country was in a state of emergency.

1. National emergency; State of emergency

1. National emergency; State of national emergency

1. It is not a national emergency.; It's not an extraordinary situation.

1. It's not a national emergency.; It isn't a national emergency.

1. The nation was in a state of emergency.

1. National emergency.; State of emergency.

1. It is not a national emergency.; It is not an extraordinary state of affairs for the nation.

1. Was not a national emergency.; Was not an extraordinary state of affairs.

1. Probably a national emergency.; Likely a state of national emergency.

1. It was not a national emergency.; It wasn't a state of national emergency.

1. Was not a national emergency.; Wasn't a state of national emergency.

1. Probably a national emergency.; Likely a state of national emergency.

1. It was not a national emergency.; It was not a state of national emergency.

1. If the nation were in a state of emergency; When the nation is in a state of emergency

1. If the nation is in a state of emergency; When the nation is in a state of emergency

1. If/when the nation is in a state of emergency.; In the event of a national emergency.