耳年増 みみどしま

mimidoshima

1. Not an ear-year increase.; Not an older man pretending to be young.

1. Was an ear-con (older man with a young woman); Was an older man dating a younger woman.

1. Ear-growing old; Becoming hard of hearing with age

1. Old man with young ears; Someone who appears old but enjoys modern/youthful things.

1. I am not an ear-year increase.; I am not getting old.

1. Not an old man (pretending to be young).; Not acting young for one's age.

1. Was an older man who pretends to be young.; Was an older man acting youthful.

1. Older man who acts young.; A man with the appearance of an older man but the behavior of a younger one.

1. Not an old man (with hearing loss).; Not a senior with failing hearing.

1. Wasn't an old man pretending to be young.; Wasn't acting young for his age.

1. Probably an older man with a youthful hobby.; Probably an old man acting young.

1. Was not an old man pretending to be young.; Was not a man pretending to be youthful.

1. Wasn't an old man.; Wasn't a geezer.

1. Probably getting old.; Likely becoming senile.

1. Was not an ear-year increase.; Was not an older man pretending to be young.

1. If/when I were older…; If/when I had more experience…

1. If/when otaku/enthusiast gets older; If/when one becomes an older enthusiast

1. If/when one's ears grow old…; If/when one gets old…