七方出 しちほうで

shi chihōde

1. Not seven sides.; Not from seven directions.

1. Was seven-sided; Was heptagonal

1. Seven directions; Coming out/appearing

1. Seven-sided; From seven directions

1. It is not seven directions.; It is not from the seven directions.

1. It's not seven ways.; It's not a matter of seven options.

1. Was going out on the seventh.; Was leaving on the seventh.

1. It is seven days.; It will be seven days.

1. Is not seven-sided.; Is not within the seven directions.

1. Wasn't around.; Didn't appear.

1. Probably around seven.; Likely seven-sided.

1. It wasn't seven directions.; It wasn't from the seven directions.

1. It wasn't seven-sided.; It wasn't from the seventh direction.

1. Probably around seven.; Likely seven.

1. Was not seven directions out.; Was not from the seven directions.

1. If/when seven sides come out.

1. If/when seven sides appear; If seven sides emerge

1. If/when seven sides appear; If seven sides come out