植うわる

uwaru

Godan Verb (ru)

1. to be planted

Intransitive

とうとう子供こどもたちは山やまの真中まんなかに、りんごの木きが植うわっている小ちいさな果樹かじゅ園えんを見みつけました。

tōtō kodomotachiwa yamano mannakani ringono kiga uwatte iru chiisana kajuen'o mitsukemashita.

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.

60 Variants Available

Essential 8 items

植うわった

uwatta

The past form

1. Grew; Was planted

Verb

#58227

植うわって

uwatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Planting; Having planted

Verb

#60152

植うわらない

uwaranai

The negative form

1. Cannot be planted; Will not grow

Verb

#55570

植うわらなかった

uwaranakatta

The past negative form

1. Wasn't planted; Didn't take root

Verb

#58127

植うわりました

uwarimashita

The polite past form

1. Was planted.; Grew.

Verb

#58760

植うわります

uwarimasu

The polite form

1. To be planted; To take root

Verb

#56028

植うわりません

uwarimasen

The polite negative form

1. Doesn't take root.; Doesn't fit.

Verb

#63253

植うわりませんでした

uwarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not take root.; Did not establish.

Verb

#64068

Common 24 items

植うわったばかり

uwattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just planted; Recently planted

Verb

#59840

植うわっちゃう

uwacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To be planted; To be rooted

Verb

#56459

植うわっちゃダメ

uwaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't plant it.; Don't let it take root.

Verb

#57129

植うわっていない

uwatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not planted; Not rooted

Verb

#61324

植うわっている

uwatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being planted; Growing

Verb

#58312

植うわってはいけない

uwattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not plant.; Must not be planted.

Adjective

#56274

植うわってもいい

uwattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May plant.; Can plant.

Adjective

#56930

植うわっとく

uwattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To plant and leave; To have planted

Verb

#64246

植うわらないで

uwaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't plant.; Don't take root.

Verb

#56815

植うわらなきゃ

uwaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do.; Have to do.

Verb

#61689

植うわらなくてもいい

uwaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to plant.; Not necessary to plant.

Adjective

#64845

植うわらなければならない

uwaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be planted; Must be rooted

Adjective

#59043

植うわりたい

uwaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to root; Want to take hold

Verb

#59890

植うわりたくない

uwaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be planted.; Don't want to take root.

Verb

#56671

植うわるところ

uwaru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to plant; Place of planting

Verb

#56144

植うわるみたい

uwaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's growing.; Looks like it's taking root.

Verb

#62715

植うわれない

uwarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be planted.; Cannot take root.

Verb

#62193

植うわれる

uwareru

Expresses ability (can do)

1. Can be planted.; Is plantable.

Verb

#59252

植うわろう

uwarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's plant.; Let's root.

Verb

#62634

植うわっています

uwatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being planted; Is growing

Verb

#64868

植うわらないでください

uwaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't plant.; Please don't take root.

Verb

#61408

植うわりなさい

uwarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Plant it.; Plant!

Verb

#57113

植うわりましょう

uwarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's plant.; Let's take root.

Verb

#56725

植うわれます

uwaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be planted.; Is able to be planted.

Verb

#55834

Advanced 28 items

植うわったそうだ

uwatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard that it was planted...

Verb

#58400

植うわっただろう

uwattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably planted.; Probably took root.

Verb

#63053

植うわったところ

uwatta tokoro

Indicates just did something

1. Planted.; Just planted.

Verb

#58515

植うわったら

uwattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when planted; When it takes root

Verb

#55655

植うわったらしい

uwattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. It seems planted.; Apparently planted.

Verb

#64839

植うわってくれ

uwatte kure

A casual, masculine request

1. Grow on me.; Get along.

Verb

#61075

植うわってちょうだい

uwatte chōdai

A casual, feminine request

1. Plant it for me, please.; Could you plant it for me?

Verb

#58107

植うわらせられる

uwaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be planted; To be made to plant

Verb

#58760

植うわらせる

uwaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To plant (something); To have (someone) plant

Verb

#58708

植うわらないでくれ

uwaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't plant it.; Please don't plant it.

Verb

#60451

植うわらなければいけない

uwaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be planted; Needs to be planted

Adjective

#59202

植うわられる

uwarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be planted; To be rooted

Verb

#63797

植うわりがち

uwarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

Verb

#62869

植うわりきる

uwarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To take root completely; To be fully established

Verb

#56285

植うわりそうだ

uwarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will take root.; Seems to be growing well.

Verb

#58034

植うわりっぱなし

uwarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Rooted/growing as is

Verb

#55151

植うわりぬく

uwarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through to the end; To finish what one starts

Verb

#56755

植うわるそうだ

uwaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said to grow.; It seems to grow.

Verb

#61179

植うわると

uwaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when planted; When rooted

Verb

#60735

植うわるな

uwaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't grow.; Don't take root.

Verb

#59168

植うわるなら

uwarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If planted; When planted

Verb

#63675

植うわるようだ

uwaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#62301

植うわるらしい

uwarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be growing.; Apparently growing.

Verb

#55321

植うわれ

uware

A strong, direct command

1. Plant!; Be planted!

Verb

#56601

植うわれば

uwareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If planted; When planted

Verb

#56322

植うわってくださいませ

uwatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please plant.; May I ask you to plant?

Verb

#58966

植うわってはならない

uwattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be planted.; Not to be rooted.

Adjective

#63660

植うわってもよろしい

uwattemo yoroshii

Formal permission

1. May I plant it?; Is it okay to plant it?

Adjective

#56188

植うわる

uwaru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available