乗 のり継 つぐ

noritsugu

1. Transferred; Changed (trains/planes)

1. Transferring; Connecting

1. Not transferring; Not changing trains/planes/etc.

1. Did not transfer.; Did not connect.

1. Transferred; Changed planes/trains

1. Will transfer.; Will connect.

1. Do not transfer.; Will not transfer.

1. Did not transfer.; Did not connect.

1. Transferring; Changing (trains/planes)

1. Don't transfer.; Don't change trains/planes.

1. Just transferred; Recently transferred

1. Not transferring; Not connecting

1. Transferring; Connecting

1. Must not transfer.; Do not connect.

1. May transfer.; Can connect.

1. Transferring; Connecting

1. Don't transfer.; Don't change trains.

1. Have to transfer.; Must connect.

1. Don't have to transfer.; Not necessary to transfer.

1. Must transfer.; Have to transfer.

1. Want to transfer.; Want to connect (flights/trains).

1. Don't want to transfer.; Don't want to connect.

1. About to transfer; About to connect (flights/trains)

1. Looks like a transfer.; Looks like connecting.

1. Cannot transfer.; Cannot connect.

1. Transferable; Connectable

1. Let's transfer.; Let's connect.

1. Transferring; Continuing

1. Please don't transfer.; Please don't change trains.

1. Transfer.; Change.

1. Let's transfer.; Let's connect.

1. Can transfer.; Am able to transfer.

1. Transferred; Switched

1. Probably transferred.; Probably connected.

1. Transferred.; Just transferred.

1. If/when transferring; Once transferred

1. Transferred; Switched

1. Transfer me.; Connect me.

1. Please transfer me.; Please connect me.

1. To be made to transfer; To be forced to change trains/planes

1. To have someone transfer; To make someone change trains/planes

1. Don't transfer.; Don't connect.

1. Must transfer.; Have to transfer.

1. To be transferred; To be connected (flights, trains)

1. Prone to transfers; Likely to connect (flights/trains)

1. Carry through; See through

1. Looks like a transfer.; Seems to be connecting.

1. Left connected; Left as is

1. Persevere to the end; Carry through to completion

1. Apparently, they transfer.; Apparently, they connect.

1. If/when transferring; If/when connecting

1. Don't transfer.; Don't connect.

1. If transferring; When transferring

1. Seems; Looks like

1. Seems they will transfer.; Apparently transferring.

1. Transfer; Connect

1. If one transfers; When one transfers

1. Please transfer.; Please connect me.

1. Must not transfer.; Do not change trains/planes.

1. Transfer permitted.; May I transfer?