居 い囃子 ばやし

ibayashi

1. Not a celebration.; Not a festive atmosphere.

1. Was a festive street performance.; Was a lively neighborhood celebration.

1. With celebratory shouts; While cheering

1. Related to festive music; Concerning street entertainment

1. It is not a festive performance.; It is not a celebratory occasion.

1. It's not a fuss.; It's not a show.

1. Was a festive street performance.; Was a lively neighborhood celebration.

1. Respected/honorable performance.; Polite applause.

1. It is not a festive performance.; It is not a celebratory accompaniment.

1. Wasn't a festive street performance.; Wasn't a lively celebration.

1. Probably a lively celebration.; Probably a festive atmosphere.

1. Was not a festive street performance.; Was not a lively celebration.

1. Wasn't making a fuss.; Wasn't being noisy.

1. Probably a festive street performance.; Probably a lively neighborhood event.

1. Was not a festive street performance.; Was not a lively neighborhood entertainment.

1. If it were a lively street performance; If it were a festive procession

1. If it is Iebayashi; If Iebayashi exists

1. If/when there's lively music/festive sounds; If/when a lively performance happens