アキレス けん
akiresuken

Noun

1. Achilles tendon; calcaneal tendon

Anatomy
ねんほど まえにアキレス けん いたくなりアキレス腱炎 けんえんといわれました。
yonenhodo maeni akiresukenga itakunari akiresuken'ento iwaremashita.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
Noun

2. Achilles' heel; vulnerable point

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
fāsutoga uchino chiimuno akiresukenda.
The first baseman is the Achilles heel of our team.