肩代 かたがわり

katagawari

1. Not shouldering the burden.; Not taking responsibility.

1. Was shouldering the responsibility.; Was taking the blame.

1. Shouldering for someone; Taking the blame for someone

1. Shoulder substitute; Taking the blame

1. It is not my responsibility.; It's not something I'll take on.

1. It's not taking the blame.; It's not shouldering the responsibility.

1. Took responsibility; Shouldered the burden

1. Shouldering the burden; Taking responsibility for someone else

1. It is not a substitute.; It is not taking responsibility.

1. Wasn't taking the blame.; Wasn't shouldering the responsibility.

1. Probably taking the blame.; Probably shouldering the responsibility.

1. It wasn't my responsibility.; It wasn't something I took on.

1. Wasn't taking the blame.; Wasn't shouldering the responsibility.

1. Probably someone will take the blame.; Likely someone will shoulder the responsibility.

1. Was not shouldering the responsibility.; Was not taking responsibility.

1. If/when shouldering (the burden); If/when taking responsibility

1. If someone were to shoulder it; If it were to be shouldered

1. If/when shouldering the burden; If/when taking responsibility