大社 たいしゃ教 きょう

taisha kyō

1. Not a major Shinto shrine.; Not a large religious institution.

1. Was a grand shrine teacher.

1. Shinto; Grand Shrine-related

1. It is not a major Shinto shrine.; It is not a teaching of the Ōmoto religion.

1. It's not a large shrine teaching.; It's not a major shrine instruction.

1. Was a grand shrine teacher.

1. Great Shrine Teaching

1. Not a major Shinto shrine.; Not of the Ōya teaching.

1. Wasn't a major Shinto shrine.; Wasn't teaching at a major Shinto shrine.

1. Probably a major Shinto shrine.

1. Was not a grand shrine teacher.; Was not a major shrine instructor.

1. Wasn't a major shrine.; Wasn't teaching at a major shrine.

1. Probably a major shrine priest.; Probably a head priest of a large shrine.

1. Was not a grand shrine teacher.; Was not teaching at a grand shrine.

1. If/when Ōyamazumi Shrine were…; If Ōyamazumi Shrine were to be…

1. If/when Ōyamato-kyō is…; If Ōyamato-kyō were…

1. If/when Ōyamato-teach…; If/when great-god-teach…