愛聴あいちょう盤ばん

aichō ban

1. Not a favorite record.; Not a frequently listened-to record.

1. Was a favorite record.; Used to listen to often.

1. Favorite record; Listening to a favorite record

1. Favorite record; Well-loved disc

1. It is not a favorite record.; It is not a record I listen to often.

1. Not a favorite record.; It's not one I listen to often.

1. Was a favorite record.; Was a frequently listened-to disc.

1. Favorite record.; My treasured disc.

1. It is not a favorite record.; It is not a record I listen to often.

1. Wasn't a favorite record.; Wasn't a frequently listened-to disc.

1. Probably a favorite record.; Likely a well-loved disc.

1. Was not a favorite record.; Was not a frequently listened-to disc.

1. Wasn't a favorite record.; Didn't use to listen to it often.

1. Probably a favorite record.; Likely a well-loved disc.

1. Was not a favorite record.; Was not a frequently listened-to disc.

1. If it were a favorite record; If it was a record you loved

1. If it's a favorite record; If it were a favorite record

1. If/when a favorite record; If/when a beloved disc