谷垣 たにがき派 は

tanigakiha

1. Not from the Tani-gaki faction.; Not a Tani-gaki faction member.

1. Was from the Taniyama faction.; Used to be in the Taniyama faction.

1. Tanigaki faction

1. Tanigaki faction's; Of the Tanigaki faction

1. Not from the Tanigaki faction.; Not a member of the Tanigaki faction.

1. Not from the Tanigaki faction.; Not a member of the Tanigaki faction.

1. Was of the Tanigaki faction.

1. Tanigaki faction.

1. Not of the Tani faction.; Not belonging to the Tani group.

1. Wasn't the Tanigaki faction.; Wasn't part of the Tanigaki faction.

1. Probably Tanigaki faction.

1. Was not of the Tani faction.; Was not in the Tani group.

1. Wasn't of the Taniyama faction.; Wasn't with the Taniyama group.

1. Probably the Tanigaki faction.

1. Was not of the Tani faction.; Was not a member of the Tani faction.

1. If/when Tanigaki faction; Were Tanigaki faction

1. If/when Kakigaki faction; If Kakigaki faction were

1. If/when the Tanigaki faction…; If belonging to the Tanigaki faction…