無双 むそう窓 まど

musō ma do

1. Not a unique window.; It's not unmatched.

1. Was unrivaled window.; Was peerless window.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. Unrivaled window; Peerless window

1. It is not a bay window.; It is not a unique window.

1. It's not a unique window.; It's not the only window.

1. It was a unique window.; It was an unparalleled window.

1. Unrivaled window.; Peerless window.

1. It is not a bay window.; It is not a unique window.

1. Wasn't a unique window.; Wasn't unmatched.

1. Probably a sure win.; Probably unbeatable.

1. It was not a unique window.; It wasn't the only window.

1. Wasn't a unique window.; Wasn't an unparalleled window.

1. Probably a perfect view.; Probably the best view.

1. Was not a unique window.; Was not an unparalleled window.

1. If it were a unique window; If it were an unparalleled window

1. If/When unrivaled window; If/When there is an unrivaled window

1. If/When unrivaled window; If/When peerless window