配置 はいち転換 てんかん

haichitenkan

1. Not reconfiguration.; It's not a shift in configuration.

1. Was reconfiguration.; Was a shift in configuration.

1. With a change of position/assignment; Due to a personnel change

1. Configurational shift; Reconfiguration

1. It is not a configuration change.; It's not a reconfiguration.

1. It's not reconfiguration.; It's not a change in configuration.

1. Was reconfiguration.; Was rearrangement.

1. Configuration change.; Switchover.

1. It is not a configuration change.; It is not a re-configuration.

1. Wasn't reconfigured.; Wasn't rearranged.

1. Likely a configuration change.; Probably a shift in setup.

1. It wasn't reconfigured.; It hadn't been reconfigured.

1. Wasn't reconfigured.; Wasn't rearranged.

1. Probably a change in configuration.; Likely to be reconfigured.

1. Was not a configuration change.; Was not a re-configuration.

1. If/when reconfigured; If it were reconfigured

1. If/when reconfigured; If it were reconfigured

1. If/when reconfiguration…; If reconfiguration happens…