取締とりしまり法ほう

torishimarihō

1. It's not a regulation.; It's not a rule.

1. Was the rule.; Was regulated.

1. —te form: connecting clauses; —te form: making requests

1. Corporate law-related; Concerning corporate governance

1. It is not the regulations.; It is not according to the rules.

1. It's not a regulation.; It's not a rule.

1. It was the enforcement law.; It was the regulations.

1. Executive law; Corporate law

1. It is not the regulations.; It is not under the rules.

1. Wasn't a regulation.; Wasn't managed.

1. Probably a regulation.; Probably a rule.

1. Was not the regulations.; Was not in compliance.

1. Wasn't managing/controlling.; Wasn't regulating.

1. Probably.; Likely.

1. Was not the regulations.; Was not the rules.

1. If/when managing by law; If/when regulated by law

1. If the regulations allowed; If the rules permitted

1. If/when regulations are…; If/when the rules are…